PayPal co-founder Peter Thiel has issued a grim forecast for Bitcoin, predicting a volatile and bumpy ride for the leading cryptocurrency.