BitMine’s Tom Lee forecasted a strong rally for Ethereum (ETH) despite tighter hurdles as crypto prices hit multi-month lows.