XRP traded relatively flat on Wednesday, with improving whale activity and leverage metrics drawing attention despite limited price movement.